陈丽丽

发布时间:2018-01-26浏览次数:4685


姓  名
陈丽丽

职  称
讲师
职  务
学科与科研秘书
所属系部
大学英语提高系测试竞赛教研室
邮  箱35974937@qq.com
主讲课程

大学英语视听说,大学英语读写译,英汉翻译技巧,职业英语

研究领域
二语习得,语言教学研究,翻译理论与实践研究

教育经历


20039月-2006年7月合肥工业大学亚搏网页登陆研究生硕士

1998年9月-2002年7月合肥工业大学人文经济学院大学本科


工作经历


20027月至今合肥工业大学教师


科研成果


1、发表论文

(1)《中医药翻译对中医药国际化发展的影响》,《海外英语》,2020年7月,第一作者

(2)《机辅翻译条件下应用型翻译人才培养》,《电脑知识与技术》,2019年11月,第一作者

(3)《对18所院校翻译技术课程情况的调查与分析》,《创新创业理论与实践》,2019年2月,第一作者

(4)《外语教师的内心文化诠释》,《课程教育研究》,2018年17期,第一作者

(5)《中国高教中的教师职业》,《文教资料》,2014年1月,第一作者

(6)《析“归化”“异化”观》,《合肥工业大学学报》,2005年第2期,第一作者

(7)《谈广告翻译的情感传递》,《宿州学院学报》,2006年第3期,第一作者

2、课题

主持

1)双一流文化传承项目:《中国传统人文双语研究—探寻“画”“筑”背后的故事》,2021在研

2)合肥工业大学质量工程项目:《新一代信息技术赋能新工科翻译课程精准教学的探索与实践》,2020在研

3)亚搏网页登陆质量工程项目(一流课程):《翻译通识课程的智慧教学模式研究》,2020在研

4)合肥工业大学教研课程项目,2018 结题

5)中央高校课题:《英汉在线翻译误译规律研究》,2014结题

参与

1)大规模在线开放课程(MOOC)示范项目:《中华优秀传统文化通识教育系列慕课》,2017 结题

2)教育部产学研项目:《创新创业导向的众创空间建设》,2018 结题

3、出版教材

(1)《创新大学英语口语教程第二册》,华东师范大学出版社,参编2019年10月出版

(2)《全新版大学英语综合教程课文辅导》,合肥工业大学出版社,2003


获奖荣誉


1、《安徽省疫期线上教学教师风采大赛》,一等奖,2020

2、《第十届“外教社杯”全国高校外语教学大赛》,二等奖,2019

3、《合肥工业大学青年教师基本功讲课比赛》,二等奖,2018

4、合肥工业大学年度教学优秀奖,2018



联系我们/Contact us

学 院 地 址:安徽省合肥市经济技术开发区大学城丹霞路485号合肥工业大学翡翠湖校区科教楼A栋第15层

联 系 电 话 : 0551-62901716

学 院 邮 箱 : sfs@hfut.edu.cn

合肥工业大学亚搏网页登陆@版权所有